Skybrush/Live — Hungarian @ Skybrush Weblate: degree

Zen

Translation

Source change

Key unit.degree.long

English

Hungarian, Singular (1)

Hungarian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Hungarian
uavErrorCode.69	Mission configuration error or mission out of geofence	Küldetés konfigurációs hiba vagy a küldetés geokerítésen kívül
uavErrorCode.7	Drone has landed successfully	A drón sikeresen leszállt
uavErrorCode.70	Radio channel offline	Rádiócsatorna offline
uavErrorCode.71	Drone is outside geofence on ground	A drón a geokerítésen kívül van a földön
uavErrorCode.72	Wind speed is high	Erős szél
uavErrorCode.73	Drone not armed yet	A drón még nincs élesítve
uavErrorCode.74	Drone requires a reboot	A drón újraindítást igényel
uavErrorCode.75	Drift from desired position is large	A kívánt pozíciótól való eltérés nagy
uavErrorCode.8	Motors are running while on ground	A motorok járnak a földön
uavErrorCode.9	Drone is in sleep mode	A drón alvó üzemmódban van
uavOperationConfirmationStyle.always	Always ask for confirmation	Mindig kérjen megerősítést
uavOperationConfirmationStyle.never	Never ask for confirmation	Soha ne kérjen megerősítést
uavOperationConfirmationStyle.onlyMultiple	Confirm when the operation may affect multiple UAVs	Megerősítés, ha a művelet több drónt is érinthet
uavToolbar.fitAllFeaturesIntoView	Fit all features into view
uavToolbar.fitSelectionIntoView	Fit selection into view
unit.degree.long	Singular degree Plural degrees	Singular fok Plural
unit.degree.short	deg	fok
unit.hour.long	Singular hour Plural hours
unit.hour.short	h
unit.meter.long	Singular meter Plural meters	Singular méter Plural
unit.meter.short	m	m
unit.meterPerSecond.long	Singular meter/sec Plural meters/sec	Singular méter/sec Plural
unit.meterPerSecond.short	m/s	m/s
unit.minute.long	Singular minute Plural minutes
unit.minute.short	m
unit.second.long	Singular second Plural seconds	Singular másodperc Plural
unit.second.short	s	mp
unit.volt.long	Singular volt Plural volts	Singular volt Plural
unit.volt.short	V	V
uploadDialog.restrictToGlobalSelection	Show global selection only
uploadPanel.cancelUpload	Cancel upload	Feltöltés megszakítása

Key	English	Hungarian
uavErrorCode.69	Mission configuration error or mission out of geofence	Küldetés konfigurációs hiba vagy a küldetés geokerítésen kívül
uavErrorCode.7	Drone has landed successfully	A drón sikeresen leszállt
uavErrorCode.70	Radio channel offline	Rádiócsatorna offline
uavErrorCode.71	Drone is outside geofence on ground	A drón a geokerítésen kívül van a földön
uavErrorCode.72	Wind speed is high	Erős szél
uavErrorCode.73	Drone not armed yet	A drón még nincs élesítve
uavErrorCode.74	Drone requires a reboot	A drón újraindítást igényel
uavErrorCode.75	Drift from desired position is large	A kívánt pozíciótól való eltérés nagy
uavErrorCode.8	Motors are running while on ground	A motorok járnak a földön
uavErrorCode.9	Drone is in sleep mode	A drón alvó üzemmódban van
uavOperationConfirmationStyle.always	Always ask for confirmation	Mindig kérjen megerősítést
uavOperationConfirmationStyle.never	Never ask for confirmation	Soha ne kérjen megerősítést
uavOperationConfirmationStyle.onlyMultiple	Confirm when the operation may affect multiple UAVs	Megerősítés, ha a művelet több drónt is érinthet
uavToolbar.fitAllFeaturesIntoView	Fit all features into view
uavToolbar.fitSelectionIntoView	Fit selection into view
unit.degree.long	Singular degree Plural degrees	Singular fok Plural
unit.degree.short	deg	fok
unit.hour.long	Singular hour Plural hours
unit.hour.short	h
unit.meter.long	Singular meter Plural meters	Singular méter Plural
unit.meter.short	m	m
unit.meterPerSecond.long	Singular meter/sec Plural meters/sec	Singular méter/sec Plural
unit.meterPerSecond.short	m/s	m/s
unit.minute.long	Singular minute Plural minutes
unit.minute.short	m
unit.second.long	Singular second Plural seconds	Singular másodperc Plural
unit.second.short	s	mp
unit.volt.long	Singular volt Plural volts	Singular volt Plural
unit.volt.short	V	V
uploadDialog.restrictToGlobalSelection	Show global selection only

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hungarian 2 characters edited Current translation Needs editing

4 weeks ago

None

Source string changed

4 weeks ago

None

String updated in the repository

English

Hungarian 3 characters edited Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

unit.degree.long

Flags

i18next-interpolation

String age

5 months ago

Last updated

4 weeks ago

Source string age

5 months ago

Translation file

src/i18n/hu.json, string 997