Skybrush/Live — Hungarian @ Skybrush Weblate: Altitude above ground level

Translation

Key altitudeSummaryType.long.agl

English

Hungarian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Hungarian
UAVList.assignedUAVs	Assigned UAVs	Hozzárendelt drónok
UAVList.spareUAVs	Spare UAVs	Tartalék drónok
UAVOpButtonGrp.armMotors	Arm motors	Motorok elindítása
UAVOpButtonGrp.details	Details…	Részletek…
UAVOpButtonGrp.disarmMotors	Disarm motors	Motorok leállítása
UAVOpButtonGrp.flashLights	Flash lights	Villogtatás
UAVOpButtonGrp.removeItemsMarkedGone	Remove items marked as gone	Eltűntként megjelölt elemek eltávolítása
UAVOpButtonGrp.removeSelectedItems	Remove selected items	Kiválasztott elemek eltávolítása
UAVSelector.noMatchingUAVs	No matching UAVs for: "{{filter}}"	Nincsenek találatok erre: "{{filter}}"
UAVStatus.noConnected	There are no connected UAVs at the moment	Jelenleg nincs kapcsolódott drón
alerts.acknowledgeAlerts	Click to acknowledge alerts	Kattintson a riasztások nyugtázásához
alerts.clickToMute	Click to mute audible alerts.	Kattintson a riasztások némításához.
alerts.muted	Audible alerts are muted. Click to unmute.	A riasztások némítva vannak. Kattintson a némítás feloldásához.
altitudeSummaryButton.clickToChange	Click to change to {{altitudeType}}.	Kattintson a módosításhoz {{altitudeType}}-re.
altitudeSummaryButton.showingCurrent	Showing maximum and minimum {{altitudeType}}.	Maximum és minimum {{altitudeType}} kijelzése.
altitudeSummaryType.long.agl	Altitude above ground level	Talaj feletti magasság
altitudeSummaryType.long.ahl	Altitude above home level	Kezdőszint feletti magasság
altitudeSummaryType.long.amsl	Altitude above mean sea level	Tengerszint feletti magasság
altitudeSummaryType.long.xyz	Altitude in local coordinate system	Magasság a helyi koordinátarendszerben
altitudeSummaryType.short.agl	AGL	AGL
altitudeSummaryType.short.ahl	AHL	AHL
altitudeSummaryType.short.amsl	AMSL	AMSL
altitudeSummaryType.short.xyz	Z coordinate	Z koordináta
antennaPositionIndicator.antennaPositionNotKnown	Antenna position not known	Ismeretlen antenna pozíció
antennaPositionIndicator.clickToToggle	Click to toggle between lon/lat and ECEF format	Kattintson a lon/lat és az ECEF formátum közötti váltáshoz
antennaPositionIndicator.copyToClipboard	Copy to clipboard	Másolás a vágólapra
antennaPositionIndicator.useSavedCoordinate	Use saved coordinate	Mentett koordináta használata
augmentMappingButton.assignSparesToEmptySlots	Assign spares to empty slots	Tartalékok hozzárendelése az üres helyekhez
authentication	Authentication	Felhasználó azonosítása
batteryDisplayStyle.forcedPercentage	Prefer percentage and estimate it from voltage if needed	Százalék, szükség esetén telepfeszültségből becsülve
batteryDisplayStyle.percentage	Prefer percentage and show voltage if unknown	Százalék, ha ismert, egyébként telepfeszültség

Key	English	Hungarian
UAVList.assignedUAVs	Assigned UAVs	Hozzárendelt drónok
UAVList.spareUAVs	Spare UAVs	Tartalék drónok
UAVOpButtonGrp.armMotors	Arm motors	Motorok elindítása
UAVOpButtonGrp.details	Details…	Részletek…
UAVOpButtonGrp.disarmMotors	Disarm motors	Motorok leállítása
UAVOpButtonGrp.flashLights	Flash lights	Villogtatás
UAVOpButtonGrp.removeItemsMarkedGone	Remove items marked as gone	Eltűntként megjelölt elemek eltávolítása
UAVOpButtonGrp.removeSelectedItems	Remove selected items	Kiválasztott elemek eltávolítása
UAVSelector.noMatchingUAVs	No matching UAVs for: "{{filter}}"	Nincsenek találatok erre: "{{filter}}"
UAVStatus.noConnected	There are no connected UAVs at the moment	Jelenleg nincs kapcsolódott drón
alerts.acknowledgeAlerts	Click to acknowledge alerts	Kattintson a riasztások nyugtázásához
alerts.clickToMute	Click to mute audible alerts.	Kattintson a riasztások némításához.
alerts.muted	Audible alerts are muted. Click to unmute.	A riasztások némítva vannak. Kattintson a némítás feloldásához.
altitudeSummaryButton.clickToChange	Click to change to {{altitudeType}}.	Kattintson a módosításhoz {{altitudeType}}-re.
altitudeSummaryButton.showingCurrent	Showing maximum and minimum {{altitudeType}}.	Maximum és minimum {{altitudeType}} kijelzése.
altitudeSummaryType.long.agl	Altitude above ground level	Talaj feletti magasság
altitudeSummaryType.long.ahl	Altitude above home level	Kezdőszint feletti magasság
altitudeSummaryType.long.amsl	Altitude above mean sea level	Tengerszint feletti magasság
altitudeSummaryType.long.xyz	Altitude in local coordinate system	Magasság a helyi koordinátarendszerben
altitudeSummaryType.short.agl	AGL	AGL
altitudeSummaryType.short.ahl	AHL	AHL
altitudeSummaryType.short.amsl	AMSL	AMSL
altitudeSummaryType.short.xyz	Z coordinate	Z koordináta
antennaPositionIndicator.antennaPositionNotKnown	Antenna position not known	Ismeretlen antenna pozíció
antennaPositionIndicator.clickToToggle	Click to toggle between lon/lat and ECEF format	Kattintson a lon/lat és az ECEF formátum közötti váltáshoz
antennaPositionIndicator.copyToClipboard	Copy to clipboard	Másolás a vágólapra
antennaPositionIndicator.useSavedCoordinate	Use saved coordinate	Mentett koordináta használata
augmentMappingButton.assignSparesToEmptySlots	Assign spares to empty slots	Tartalékok hozzárendelése az üres helyekhez
authentication	Authentication	Felhasználó azonosítása
batteryDisplayStyle.forcedPercentage	Prefer percentage and estimate it from voltage if needed	Százalék, szükség esetén telepfeszültségből becsülve

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hungarian 22 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Altitude above ground”

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

altitudeSummaryType.long.agl

Flags

i18next-interpolation

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/i18n/hu.json, string 61