Skybrush/Studio — Japanese @ Skybrush Weblate: Generates formations from a ZIP of CSV files, a QR …

Translation

English :src: bpy.types.OBJECT_MT_skybrush_generate_markers

Japanese

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Japanese
	API Key	APIキー
	API Key that is used when communicating with the Skybrush Studio server	APIキーはSkybrush Studioサーバと接続する際に使用されます
	Enable experimental features	実験的機能を有効化
	Whether to enable experimental features in the add-on. Experimental features are currently in a testing phase and may be changed, disabled or removed in future versions without notice	アドオンの実験的機能を有効にします。実験的機能はテスト段階のため、将来のバージョンで予告なく変更、無効化、または削除される可能性があります。
	License file	ライセンスファイル
	Full path to the license file to be used as the API Key (this feature is currently not available)	APIキーとして使用するライセンスファイルの完全パス（この機能は現在利用できません）
	Server URL	サーバURL
	URL of a dedicated Skybrush Studio server if you are using a dedicated server. Leave it empty to use the server provided for the community for free	Skybrush Studio専用サーバURL(コミュニティ向けに無料で提供されているサーバーを使用する場合は空欄のままにしてください。)
	Generates formations from a ZIP of CSV files, a QR code, a mathematical expression or something similar	ZIP化されたCSVファイル、QRコードなどからフォーメーションを生成
	Generate Markers	マーカーを生成
Operator	Export DAC	DACファイルをエクスポート
	Export object trajectories and light animation into .dac format.	軌道とライトアニメーションを.dac形式でエクスポート
	Export selected drones only	選択したドローンをエクスポート
	Export only the selected drones. Uncheck to export all drones, irrespectively of the selection.	選択したドローンをエクスポート。すべてのドローンをエクスポートするには、すべてのチェックを外してください。
	Frame range	フレーム範囲
	Choose a frame range to use for this operation	このオペレーションのフレーム範囲を選択してください
	Storyboard	ストーリーボード
	Use the storyboard to define frame range	ストーリーボードからフレーム範囲を設定
	Use global render frame range set by scene	シーンに設定されたグローバルなレンダリングフレーム範囲を使用
	Use global preview frame range set by scene	シーンに設定されたプライベートなレンダリングフレーム範囲を使用
	Current formation or transition	現在のフォーメーションまたはトランジション
	Use the formation or transition containing the current frame	現在のフレームに含まれるフォーメーションまたはトランジションを使用
Operator	Export Drotek format	Drotek形式でエクスポート
	Export object trajectories and light animation into Drotek's JSON-based format	軌道とライトアニメーションをDrotek JSON形式でエクスポート

Loading…

chocobanana

Translation changed

English

Japanese 8 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

chocobanana

Translation added

English

Japanese 41 characters edited Translated

2 weeks ago

None

String updated in the repository

English

Japanese 0 characters edited

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

:src: bpy.types.OBJECT_MT_skybrush_generate_markers

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

po/ja_JP.po, string 9