The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

165 Strings 100%
Browse Translate
774 Words 100%
4,724 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
165 774 4,724
All strings Browse Translate Zen
165 774 4,724
Translated strings Browse Translate Zen
165 774 4,724
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Skybrush GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Live GPL-3.0 97% 24 119 787 17 5 0 0
Viewer GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Studio GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website skybrush.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@git.collmot.com:skybrush/sidekick.git
Repository branch translate
Last remote commit fix: allow side-effect imports for certain file types with TypeScript 6 fa371eb
User avatar ntamas authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 9cc7a8e
User avatar PeiYi authored 4 days ago
Weblate repository http://translate.skybrush.io/git/skybrush/sidekick/
File mask src/i18n/*.json
Monolingual base language file src/i18n/en.json
Translation file Download src/i18n/zh-Hans.json
Last change Nov. 1, 2026, 7:26 p.m.
Last author liangpeiyi
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 165 774 4,724
Translated 100% 165 100% 774 100% 4,724
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 329 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

774
Hosted words
165
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+95%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Skybrush
  2. Sidekick
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 days ago
User avatar PeiYi

Translation completed

  1. Skybrush
  2. Sidekick
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed 4 days ago
User avatar PeiYi

Translation added

  1. Skybrush
  2. Sidekick
  3. Chinese (Simplified)
Show only UAVs with recent telemetry data
仅显示近期有遥测数据的无人机
4 days ago
User avatar PeiYi

Translation added

  1. Skybrush
  2. Sidekick
  3. Chinese (Simplified)
Show only those UAVs that were seen at least once
仅显示至少检测到过一次的无人机
4 days ago
User avatar PeiYi

Translation added

  1. Skybrush
  2. Sidekick
  3. Chinese (Simplified)
Show all UAVs in selected range
显示所选范围内的所有无人机
4 days ago
User avatar PeiYi

Translation added

  1. Skybrush
  2. Sidekick
  3. Chinese (Simplified)
UAV display filter
无人机显示筛选
4 days ago
User avatar PeiYi

Translation added

  1. Skybrush
  2. Sidekick
  3. Chinese (Simplified)
Some of the specified UAV IDs are outside the valid range (1-{{maxValidDroneId}}) for the selected protocol on the Commands tab.
部分指定的无人机 ID 超出了“命令”选项卡中所选协议的有效范围（1-{{maxValidDroneId}}）。
4 days ago
User avatar PeiYi

Translation added

  1. Skybrush
  2. Sidekick
  3. Chinese (Simplified)
Rate limiting
速率限制
4 days ago
User avatar PeiYi

Translation added

  1. Skybrush
  2. Sidekick
  3. Chinese (Simplified)
Throttle incoming RTK message bursts
限制传入 RTK 消息突发流量的速率
4 days ago
User avatar ntamas

Changes committed

  1. Skybrush
  2. Sidekick
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 6 months ago
Browse all translation changes