Translation status

1,104 Strings 97%
Browse Translate
4,159 Words 97%
26,718 Characters 97%

Strings status

Strings Words Characters
1,104 4,159 26,718
All strings Browse Translate Zen
1,080 4,040 25,931
Translated strings Browse Translate Zen
24 119 787
Unfinished strings Browse Translate Zen
17 96 631
Untranslated strings Browse Translate Zen
7 23 156
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,104 4,159 26,718
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 17 108
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 4 81
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
5 17 108
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Skybrush GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Viewer GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sidekick 0 0 0 0 0 0 0
Studio GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website skybrush.io
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/skybrush-io/live
Repository branch translate
Last remote commit chore: updated changelog 5c25af89
User avatar ntamas authored 6 hours ago
Last commit in Weblate l10n: translate using Weblate (Japanese) ff3fe640
User avatar PeiYi authored 8 hours ago
Weblate repository http://translate.skybrush.io/git/skybrush/live/
File mask src/i18n/*.json
Monolingual base language file src/i18n/en.json
Translation file Download src/i18n/zh-Hans.json
Last change Nov. 5, 2026, 6:34 p.m.
Last author None
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,104 4,159 26,718
Translated 97% 1,080 97% 4,040 97% 25,931
Needs editing 1% 7 1% 23 1% 156
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 17 1% 108
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 17 2% 96 2% 631
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 565 changes 0 changes 298 changes 3 changes 0 changes 0 changes 106 changes 0 changes 39 changes 186 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,068
Hosted words
1,087
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+90%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Chinese (Simplified)
The "src/i18n/zh-Hans.json" file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Chinese (Simplified)
There are no available UAVs.
没有可用的无人机。
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Chinese (Simplified)
Clear queue
清空队列
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Chinese (Simplified)
Task not finished yet
任务尚未完成。
2 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Chinese (Simplified)
Task not finished yet.
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Chinese (Simplified)
Please wait…
请稍候…
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Chinese (Simplified)
Task finished successfully
任务已成功完成。
2 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Chinese (Simplified)
Task finished successfully.
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Chinese (Simplified)
Task cancelled by user
用户已取消任务。
2 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Chinese (Simplified)
Task cancelled by user.
2 hours ago
Browse all translation changes