Translation status

984 Strings 50%
Browse Translate
3,604 Words 47%
23,134 Characters 46%

Strings status

Strings Words Characters
984 3,604 23,134
All strings Browse Translate Zen
501 1,721 10,721
Translated strings Browse Translate Zen
483 1,883 12,413
Unfinished strings Browse Translate Zen
477 1,850 12,212
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 33 201
Strings marked for edit Browse Translate Zen
984 3,604 23,134
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
14 112 673
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Studio GPL-3.0 29% 383 3,440 21,160 371 5 0 0
Glossary Skybrush GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Viewer GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sidekick 95% 7 53 316 7 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website skybrush.io
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/skybrush-io/live
Repository branch translate
Last remote commit fix: UAVStatusSummary header button color must always be whitre c1934c63
User avatar ntamas authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate l10n: translate using Weblate (Chinese (Simplified)) 9294cc22
User avatar PeiYi authored 10 hours ago
Weblate repository http://translate.skybrush.io/git/skybrush/live/
File mask src/i18n/*.json
Monolingual base language file src/i18n/en.json
Translation file Download src/i18n/ja.json
Last change April 11, 2026, 12:04 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 984 3,604 23,134
Translated 50% 501 47% 1,721 46% 10,721
Needs editing 1% 6 1% 33 1% 201
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 477 51% 1,850 52% 12,212
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 272 changes 0 changes 8 changes 131 changes 2 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 421 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar ntamas

Resource updated

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Japanese
The "src/i18n/en.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Japanese
Enqueue unprocessed items
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Japanese
Group name
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Japanese
Rename group
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Japanese
Set color of LED
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Japanese
Clear LED color override
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Japanese
Server executable found successfully.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Japanese
Looking for server
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Japanese
Please wait…
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Live
  3. Japanese
'Click to scan again
 
3 weeks ago
Browse all translation changes