Translation status

95 Strings 90%
Browse Translate
283 Words 92%
1,701 Characters 90%

Strings status

Strings Words Characters
95 283 1,701
All strings Browse Translate Zen
86 261 1,547
Translated strings Browse Translate Zen
9 22 154
Unfinished strings Browse Translate Zen
9 22 154
Untranslated strings Browse Translate Zen
95 283 1,701
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Studio GPL-3.0 29% 383 3,440 21,160 371 5 0 0
Glossary Skybrush GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sidekick 95% 7 53 316 7 1 0 0
Live GPL-3.0 46% 562 2,223 14,596 554 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website skybrush.io
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/skybrush-io/viewer
Repository branch translate
Last remote commit fix: ignore assets/fonts/*.json in code formatting 3bd916e
User avatar ntamas authored 2 months ago
Last commit in Weblate fix: ignore assets/fonts/*.json in code formatting 3bd916e
User avatar ntamas authored 2 months ago
Weblate repository http://translate.skybrush.io/git/skybrush/viewer/
File mask src/i18n/*.json
Monolingual base language file src/i18n/en.json
Translation file Download src/i18n/ja.json
Last change Sept. 6, 2025, 12:23 p.m.
Last author Kazusumi Ogihara
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95 283 1,701
Translated 90% 86 92% 261 90% 1,547
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 9 7% 22 9% 154
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

45 changes 116 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 10 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

283
Hosted words
95
Hosted strings
90%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar isti115

Resource updated

  1. Skybrush
  2. Viewer
  3. Japanese
The "src/i18n/ja.json" file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Viewer
  3. Japanese
Yaw rate threshold
 
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Viewer
  3. Japanese
Yaw rates
 
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Viewer
  3. Japanese
Yaw angles
 
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Viewer
  3. Japanese
Ch {{channel}} ({{count}})
 
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Viewer
  3. Japanese
Ch {{channel}}: {{payloadName}} ({{count}})
 
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Viewer
  3. Japanese
Pyro cues
 
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Viewer
  3. Japanese
{{count}} cues
 
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Viewer
  3. Japanese
{{count}} cue
 
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Skybrush
  2. Viewer
  3. Japanese
Recent files
 
4 weeks ago
Browse all translation changes